Brendan Rodgers' two-run double put Colorado ahead during a five-run ninth inning, and the Rockies rallied from an early 5-0 deficit to beat the Texas Rangers 9-5 on Wednesday.
Rodgers, who homered in the fourth inning, doubled to the gap in left-center off Joe Barlow (0-2), the sixth of seven Texas relievers. The Rockies scored three more runs aided by four Rangers infield errors, three by first baseman Nathaniel Lowe. The four errors tied a team record for one inning, and Lowe's broke a club record for a player in one inning.
Jhoulys Chacin (3-1), the fifth of six Colorado relievers, pitched two scoreless innings as the Rockies salvaged the finale of a three-game series.
Rockies starter Kyle Freeland left after facing only five batters. Leody Taveras' two-run double highlighted Texas' five-run second, but the Rangers were held scoreless the rest of the way, with five hits and one walk.
Get DFW local news, weather forecasts and entertainment stories to your inbox. Sign up for NBC DFW newsletters.
Freeland departed following a mound visit from manager Bud Black and the team trainer after a leadoff walk in the second inning. Freeland threw nine of his 21 pitches for strikes, and the second of his two walks -- his final batter faced -- scored the game's first run. The club didn't announce why he left.
Texas took advantage of the early call to the Rockies bullpen. The five-run inning against three pitchers featured a two-run single by Isiah Kiner-Falefa, an RBI single by Yohel Pozo and three walks. Rockies left fielder Connor Joe saved a run by throwing out Nick Solak at the plate.
Taveras came into the series hitting .062 and hitless in his last 31 at-bats. He hit his first two homers of the season Monday and Tuesday, and finished 5-for-11 in the series, doubled twice and stole three bases.
Texas Rangers - World Series Champions
Texas' Kohei Arihara allowed only Rodgers' home run in 3 1/3 innings in his first start since May 8.
Arihara, who was reinstated from the 60-day injured list earlier Wednesday, threw 47 pitches in a planned short stint. He had surgery in late May on his pitching shoulder to repair an aneurysm.
TRAINER'S ROOM
Rockies: RHP Jon Gray (forearm tightness) was placed on the 10-day IL, one day after manager Bud Black expressed hope that Gray could return to the rotation on Thursday.
Rangers: RHP Spencer Howard (COVID-19 IL) will begin a rehab assignment with Round Rock on Thursday. ... OF Willie Calhoun (forearm fracture) will soon begin workouts in Arizona.
UP NEXT
The Rockies haven't announced a starter for Thursday's home game against Arizona that will begin a four-game series.
Rangers RHP Glenn Otto, acquired in the July 29 trade that sent Joey Gallo to the New York Yankees, will open a three-game series in Anaheim against Angels RHP Shohei Ohtani (8-1, 3.00 ERA) on Friday. Otto limited Houston to two hits in five scoreless innings and got a no-decision in his big-league debut last Friday.